white flour:白面粉/精制小麦粉,通常指把小麦的麸皮与胚芽去除后研磨得到的面粉,颜色更白、口感更细腻,常用于面包、蛋糕、饼干等烘焙。
/waɪt ˈflaʊər/
White flour is often used to make cakes and cookies.
白面粉常用来做蛋糕和曲奇。
Although whole grains are more nutritious, white flour can produce a lighter texture in pastries when handled carefully.
虽然全谷物更有营养,但如果操作得当,白面粉能让酥点产生更轻盈的口感。
white 来自古英语 hwīt,意为“白色的、明亮的”。
flour 来自古法语 flour(与 fleur“花”同源),进一步可追溯到拉丁语 flos(“花”)。历史上“最精细的粉”常被比喻为“面粉中的花/精华”,因此 flour 与 flower 在英语里长期同形同音并彼此影响。